基督山恩仇记电影

主演：Louis Jourdan / Yvonne Furneaux / Pierre Mondy
导演：Claude Autant-Lara
语言：法语
地区: 意大利 / 法国
编剧：
类型：剧情 / 动作 / 冒险
上映时间：1961-12-06
别名：The Story of the Count of Monte Cristo / 基督山伯爵
用户标签：法国,名著改编,基督山伯爵,法国电影,经典,复仇,1961,意大利
片长：180 分钟 / USA: 132 分钟
imdb编号：tt0054761

埃德蒙（路易斯·乔丹 Louis Jourdan 饰）本是一个朝气蓬勃的年轻水手，他对生活充满了热情，与人为善的个性亦为他在江湖上结识了诸多朋友。梅塞迪丝（伊冯·弗奴克丝 Yvonne Furneaux 饰）是埃德蒙心爱的姑娘，当埃德蒙完成了此次海上作业回到陆地上后，两人就准备成婚。不幸的是，埃德蒙的幸福惹得情敌费尔南多（Jean-Claude Michel 饰）十分眼红，他和昏庸的法官威尔弗（Bernard Dhéran 饰），利用莫须有的罪名将埃德蒙送入了大牢。
　　十七年过去了，在狱友的帮助下，心中充满了仇恨的埃德蒙越狱成功，出狱后的他只有一个念头，那就是对导致他沦落到今天如此境地的所有人展开复仇。埃德蒙摇身一变成为了神秘莫测的基督山伯爵，在成功进入了上流社会后，他的复仇计划也逐步的实施着。

金庸的包惜弱、杨铁心，狄云、戚芳其实都可以看到影子。甚至会让我想到黄莺莺的《哭砂》:“我使你觉得很奇怪吧，夫人，可我不能控制自己的感情。20年以前，我被迫永远离开了一个很像您的年轻姑娘。我实在太爱她了，我几乎忘记了世界上还有这样的眼神，可刚才我又看见了，请您别见怪。”“这只能怪我，是啊，只能怪我像你失去的情人。”杨铁心涩然道：“是吗？”顿了一顿，又道：“铁枪本有一对，现下只剩下一根了。”王妃道：“甚么？”杨铁心不答，把铁枪挂回墙头，向枪旁的一张破犁注视片刻，说道：“犁头损啦，明儿叫东村张木儿加一斤半铁，打一打。”王妃听了这话，全身颤动，半晌说不出话来，凝目瞧着杨铁心，道：“你……你说甚么？”杨铁心缓缓的道：“我说犁头损啦，明儿叫东村的张木儿加一斤半铁，打一打。”……——《射雕》第九回

中央6台放，于是找到搜狐完整版投屏看完了，央6看的回放时不时删减明显看了烦。老一辈译制片真的棒，孙道临老师演电影的，配音起来也如此专业！声音好好听！有机会再看看原版，搜狐有时跳，也挺烦的，不知道是不是漏了句子，而且没字幕，有些地方听不清。准备再去看看央6的回放吧，强迫症没救。比起原著电影自然是有大量的删减改编，毕竟原著很长信息量太大，虽然我也不完全记得了。电影削弱了爱德蒙在监狱里的苦难，没有那么能体现出他最后快意复仇的快感。原著里伯爵最后是跟海蒂一起了，电影最后明显还是站美瑟苔丝，海蒂没交代了。最重要的伯爵形象问题，一开始恁是看不惯爱德蒙觉得完全不符合我心中的感觉，出狱后变成伯爵妆扮简直让我刮目相看态度180度大转弯，我心中的伯爵出来了！果然人靠衣装啊！

央视播放，法国经典名著改编，上译配音，很享受。61年的老电影还可以有如此高画质，很满足。孙道临－埃德蒙·当泰斯（基督山伯爵）/毕克－费尔南/邱岳峰－维也福/李梓－梅塞德斯/于鼎－卡德鲁斯/刘广宁－莫奈尔的女儿（上集）、海蒂（下集）/尚华－莫奈尔（上集）、维多克（下集）/富润生－法里奥神甫/乔榛－马里奥；法老号船长、伊夫堡狱卒（上集）/胡庆汉－埃德蒙的父亲（上集）、无名贵族（下集）/严崇德－伊夫堡狱卒（上集）、维纳的托（下集）/童自荣－伊夫堡狱卒（上集）、阿尔贝（下集）/苏秀－卡德鲁斯的老婆/杨成纯－伊夫堡狱卒

大仲马笔下的复仇真是让人看了叫好，一个饱受十七年牢狱的复仇让观众看了痛快淋漓。现在人们最痛恨的就是暗地使坏的阴险者，这种让好人蒙冤坏人得逞的计谋实在是让人厌恶痛恨，但是作者不让观众失望，十七年之后又是一条好汉出现，并且是金钱与权力，智慧与胆量都集聚一身，那些搞阴谋诡计的小人们一个个被拿下，让那些无须有的罪名见鬼去吧。现在看这部影片的复仇过程对我们来说简直就是一个传奇，社会制度不同，即使受到冤屈也许一辈子也翻不了身，所以尽量要与小人拉开距离。

制作精良，场面，剧本，人物表演都很认真。当然基督山伯爵演得最好，年少的热情单纯，成为伯爵后的沉默克制，内心的烈火只透露在眼神中，还有复仇成功后平常的有些颓然，这就是紧绷着要复仇而终于大仇得报的松弛，于是化归一个平常的老年人。整个剧情当然是一个美梦，满足人们对正义，对传奇，对暴富的渴望，还有忠贞不渝的爱情，正义必胜，全都是梦中会有的。因为是很认真地做梦，必然大家会喜欢看。此时，电影就是幻梦的满足。

3个小时，我看了两天这本书是我小时候最喜欢的冒险小说，没有之一电影那肯定是没有书那么详细啦！人物也没那么丰满啦，而且模模糊糊也看不清楚但是有两点让我感到很开心。1.感觉看这部电影似乎让我回到了我该去的地方，就很熟悉情节，就感觉在外走了很远，又找到了故乡的味道。2.这配音真的是极好的！“嘿，你挥舞的手臂就像鸡的翅膀”“如果我能帮到你，那我将不胜荣幸”“你就像下水道里的臭老鼠”

改编自大仲马的世界名著，虽然在剧情上做了些修改，三个小时的片长无法完全诠释经典，但上译厂老配音艺术家们的精彩配音，完全弥补了一切，本片也属于配音艺术的典范之作！当基督山伯爵和梅塞戴斯20年后再相遇的那一幕，两位配音演员完全把控了张力，完美演绎出感情深度和内心的澎湃！感谢李梓，刘广宁，孙道临，尚华，毕克，邱岳峰等一代配音大师们，所创造的且无法替代的难忘充满魅力的声音！

如果没有小说做对比，当然是部不错的电影。对于原著的推崇者来说，电影就是个灾难，面目全非，几乎看不下去。名著改编，精华尽失，又喜欢添加许多自以为妙不可言实际乱七八糟的人物和情节，不如此不足以显示编剧的才华嘛，除了名字，符合原著的几不可寻，演员娇柔做作，丑态毕露，大抵如此，概莫能外。真所谓的不怕货识货，就怕货比货。希望现在的电影人不要把自己的脏手伸向名著了，少作孽吧

在一个下午看完的。作为一个复仇题材的电影，它的节奏较缓，体验感不强。但区别与其他版本的是它的服道化明显更为精致，摄影画面也更具美感。我个人是挺喜欢这部的。埃蒙斯和伯爵的形象区分，很好。伯爵太有气质啦。就是海蒂，可能是译制片的原因，刚开始我没和梅塞尔达分别开，但海蒂的服装我超喜欢。其他方面我觉得很不错，就是剧情上对原著有了一定删减。顺外，还有嗑到伯爵与子爵

很多名著都没看过书，完全是通过电影了解，虽然失去了很多精髓，却也有了更感官的认知，这个故事也是如此。电影上半部描写爱德蒙遭受迫害，下半部讲述基督山伯爵全力复仇，喜欢这种以牙还牙，报仇雪恨的故事。孙道临的声音有温柔、有绝望、有冷漠、有决绝，不愧是大师。毕克的费尔南，邱岳峰的威尔弗，于鼎的卡特鲁斯，李梓的梅塞苔丝，其他人都身兼多职，童自荣那时候还配毛头小子。

这版小漏洞几处，比如拿破仑分子信件，卡德罗斯竟知悉收信人，那把艾德蒙打进死牢有何意义。然后第一次找宝藏，竟然与救他的马里奥一起；找卡德罗斯，身手狼狈，竟与他不相上下。等等，这版艾德蒙好像蛮莽撞蛮大意蛮不精明的，一直担心他家仇未报身先死......。~~~不过最早看的应该是这版吧？那时没觉得这幼稚......

2011/11/13/与记忆中的小说改变之处太多了，我是看过小说的人，不知没看过原著的人看这部感觉如何，一般，不是太好，我最喜欢的法官家女儿和船长儿子的戏码根本没有!剧情版本不如1998年的屠夫版，不过61版总算有点气质了（之前看过新基督山伯爵(2002)和基督山伯爵(1998)），下次再看看55版的

小时候看过一遍，大一点看了小说版然而除了“复了仇”几乎都不记得这次陪妈妈又看一遍，不得不说除了唯一的一次霉运——进监狱埃德蒙简直是世间难得一见的幸运儿狱友拼死帮忙，还给他留了一大笔财富逃出就遇恩人，救命又帮忙，还不贪钱财明明复仇计划有很多漏洞但是仇人们的把柄都上赶子找上门来这就是男主角的剧本吧！！！